Fikir Dışişleri Bakanı
Baerbock yine yapıyor
Durum: 09.05.2023| Okuma süresi: 2 dakika
WELT genel yayın yönetmeni Jennifer Wilton (sağda), Annalena Baerbock’un açıklamaları üzerine
Kaynak: Michael Kappeler/POOL/AFP; Martin UK Lengemann/ DÜNYA
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Diplomasi mi Çatışma mı? Çinli politikacılarla konuşurken bu soru her zaman sorulur. Annalena Baerbock, Pekin’e ilk ziyaretinde net sözlere çoktan karar verdi – ve Lindner davetsiz kaldıktan sonra bile çizgisine sadık kaldı.
Tyine yapar mı Annalena Baerbock’un birkaç hafta önce Çin’e yaptığı ilk ziyaret hakkında sadece olumlu değil, çok şey söylendi. Dışişleri Bakanı her zaman olduğu gibi başlıca çatışma konularındaki sözlerinde netti: Çin’in Ukrayna savaşında Rusya’ya karşı tutumu, Tayvan meselesi veya insan hakları meselesi. “Batı’dan gelen öğretmenleri” yasaklayan Çinli meslektaşı için çok açık.
Muhtemelen birkaç gün önce Fransa Cumhurbaşkanı Macron’unkine benzer pürüzsüz bir görünüm isteyen koalisyon ortağı SPD de dahil olmak üzere bazı gözlemciler için fazla açık. Baerbock’un gerekli diplomatik tonu tutturmadığı belirtildi. Ve tek başına dikkatli olmalısın: ticari ilişkiler!
Yani, ataerkil imalardan sıyrılarak, her zamanki gibi eski soru şuydu: diplomasi ya da yüzleşme. Soru koalisyonu da ikiye böldü. Sonuç: Çokça müjdelenen Çin stratejisine daha çok zaman var. Çin bir ortak, rakip ve sistemik rakip; trafik ışığı günlerinden önceki bu gri formül üzerinde hâlâ hemfikir olunabilir, ancak odak noktasının ne olduğu konusunda değil. Yerinde adım atıyorsun.
ayrıca oku
Liberal koalisyon ortakları dışişleri bakanına çok daha yakın ve bazen de net sözler buluyorlar. Bu hafta olduğu gibi yine net cevaplar alıyorlar: Christian Lindner, ilk görüşmelerinden önce Çinli meslektaşı tarafından davet edilmişti. Baerbock’un Çin dışişleri bakanıyla hemen hemen aynı tarihlerde planlanan görüşmesi de iptal edilmedi.
Ve evet, yine yaptı: Ortak basın toplantısında iklim koruma çabaları ve hükümet istişareleri hakkında kibarca konuştu. O zaman, değiş tokuş edilecek çok daha az dostça şeyin nerede olduğunu açıkça belirtmek için. Başarısız olan Lindner ziyaretinden de biraz şifreli bir şekilde bahsetti. Çin Dışişleri Bakanı Qin Gang buna somut bir şekilde tepki gösterdi – Almanya Maliye Bakanı memnuniyetle karşıladı dedi.
Durum böyle olsun ya da olmasın, Dışişleri Bakanı’nın yolu doğru yönü gösteriyor. Genellikle varsayıldığı gibi, sadece sözde idealist nedenlerle değil. Nezaket Çin siyasetini değiştirmeyecek. Belirli durumlarda birlikte çalışmak zorunda kalsanız bile, kendinizi diğerlerinden ayırmakla ilgili olacak. Baerbock’un yaptığı şey.
Baerbock yine yapıyor
Durum: 09.05.2023| Okuma süresi: 2 dakika
WELT genel yayın yönetmeni Jennifer Wilton (sağda), Annalena Baerbock’un açıklamaları üzerine
Kaynak: Michael Kappeler/POOL/AFP; Martin UK Lengemann/ DÜNYA
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Diplomasi mi Çatışma mı? Çinli politikacılarla konuşurken bu soru her zaman sorulur. Annalena Baerbock, Pekin’e ilk ziyaretinde net sözlere çoktan karar verdi – ve Lindner davetsiz kaldıktan sonra bile çizgisine sadık kaldı.
Tyine yapar mı Annalena Baerbock’un birkaç hafta önce Çin’e yaptığı ilk ziyaret hakkında sadece olumlu değil, çok şey söylendi. Dışişleri Bakanı her zaman olduğu gibi başlıca çatışma konularındaki sözlerinde netti: Çin’in Ukrayna savaşında Rusya’ya karşı tutumu, Tayvan meselesi veya insan hakları meselesi. “Batı’dan gelen öğretmenleri” yasaklayan Çinli meslektaşı için çok açık.
Muhtemelen birkaç gün önce Fransa Cumhurbaşkanı Macron’unkine benzer pürüzsüz bir görünüm isteyen koalisyon ortağı SPD de dahil olmak üzere bazı gözlemciler için fazla açık. Baerbock’un gerekli diplomatik tonu tutturmadığı belirtildi. Ve tek başına dikkatli olmalısın: ticari ilişkiler!
Yani, ataerkil imalardan sıyrılarak, her zamanki gibi eski soru şuydu: diplomasi ya da yüzleşme. Soru koalisyonu da ikiye böldü. Sonuç: Çokça müjdelenen Çin stratejisine daha çok zaman var. Çin bir ortak, rakip ve sistemik rakip; trafik ışığı günlerinden önceki bu gri formül üzerinde hâlâ hemfikir olunabilir, ancak odak noktasının ne olduğu konusunda değil. Yerinde adım atıyorsun.
ayrıca oku
Liberal koalisyon ortakları dışişleri bakanına çok daha yakın ve bazen de net sözler buluyorlar. Bu hafta olduğu gibi yine net cevaplar alıyorlar: Christian Lindner, ilk görüşmelerinden önce Çinli meslektaşı tarafından davet edilmişti. Baerbock’un Çin dışişleri bakanıyla hemen hemen aynı tarihlerde planlanan görüşmesi de iptal edilmedi.
Ve evet, yine yaptı: Ortak basın toplantısında iklim koruma çabaları ve hükümet istişareleri hakkında kibarca konuştu. O zaman, değiş tokuş edilecek çok daha az dostça şeyin nerede olduğunu açıkça belirtmek için. Başarısız olan Lindner ziyaretinden de biraz şifreli bir şekilde bahsetti. Çin Dışişleri Bakanı Qin Gang buna somut bir şekilde tepki gösterdi – Almanya Maliye Bakanı memnuniyetle karşıladı dedi.
Durum böyle olsun ya da olmasın, Dışişleri Bakanı’nın yolu doğru yönü gösteriyor. Genellikle varsayıldığı gibi, sadece sözde idealist nedenlerle değil. Nezaket Çin siyasetini değiştirmeyecek. Belirli durumlarda birlikte çalışmak zorunda kalsanız bile, kendinizi diğerlerinden ayırmakla ilgili olacak. Baerbock’un yaptığı şey.